8. ご挨拶 – 45º aniversário

(創立45周年記念式典にて)

本日ここに、ブラジル岩手県人会創立45周年記念式典を迎えるにあたり、増田県知事 殿ご夫妻はじめ、藤原県議会議長殿ご夫妻、渡辺花巻市市長殿、郷土芸能使節として、民 謡使節団、鹿踊り使節団、佐々木慶祝団長殿、工藤盛岡山車推進会会長殿、また海外から は佐々木NY県人会長代理、パラグアイから武藤アスンション県人会長、工藤ピラポ県人 会長、菅原イグアス県人会長並びにパラグアイ慶祝団員、鬼剣舞芸能使節団、山中ベレン 県人会長など多くの皆様をお迎えして盛大に開催出来ます事を心から深く感謝申し上げま す。

特に本日はサンパウロ日本国総領事赤阪清隆殿を始め政府機関代表、日系コロニア団体 会長、中沢ブラジル日本都道府県人会連合会会長、各県人会長、州知事、市長、日系議員 等と皆様のご臨席を頂きました事を厚く御礼申し上げます。

本年は日本人移住95周年、戦後移住再開50周年の記念すべき年に、岩手県人会は創 立45周年の節目を迎える事が出来ました。県人の移住も初期から80数年の歴史の中で 言語、食、習慣、風習の異なる養国ブラジルで、幾多の困難に耐え山河を歩いてこられた 先人移住者に最大の敬意を表するものであります。

先人移住者たちは岩手人の粘りと忍耐、勤労、勤勉また日本文化の普及等と活躍され今 日の「基」を築き、また同郷人の親睦の拠り所として県人会を結成、30数年前母県の協 力を頂き数年かけて1300家族の調査が行われております。県人会も親睦活動から様々 な交流、日系社会と相互の交流、また母県への留学制度などにより子弟の育成、母県との 親密な交流、最近は海外県人会同志との交流の輪を広げるまでになりました。

県人子孫達もブラジル社会の中であらゆる分野で活躍し、留学研修生も母県で学び見聞 された事を広く伝え実社会に活用しております。発展途上国から受け入れている留学研修 制度を今後とも継続して頂きブラジル国発展へと繋いで頂きたいと願っております。

今後県人会も世代交代が進むにつれ県人子弟の皆様に先人皆様が築いた県人会活動の継 続と母県や海外県人会との情報交換等により本当の国際交流が出来る県人会に育てて欲し いと願っているものです。明日は初めての「海外県人会サミット」を知事さん議長さんを 交え開催いたしますが、 母県を含め各岩手県人会同志の情報交換、相互の意見交換にてお 互いが活動内容を知る事によりより良い県人会活動を勉強出来ればと思っております。

本日は県人会活動功労者及び高齢者賀詞の贈呈が知事さんより行われますが、表彰され る先輩に心よりお慶びを申し上げ共に喜び今後も私共へのご指導を願うものであります。

また、母県特別のご好意により「民謡使節」 、花巻市の「鹿踊り使節」、燐国パラグア イから郷土芸能を伝承している「鬼剣舞使節」により「いわて郷土芸能まつり」が行われ ます。県人会の慶びを分かち合いたいと「援護施設入居者」や芸能を愛する一般フアンに も招待公開致しておりますので、最後まで芸能まつりを楽しんで頂くようお願い申し上げ ます。

尚、民謡使節の皆さんには地方公演をお願いし「ツッパン」「ロンドリ-ナ」の両市に て県人会祝典を記念して一流の民謡民舞を楽しんで頂こうと企画致し地方沿線皆様にも観 覧観聴頂くよう働きかけております。

おわりに、増田県知事、藤原県議会議長、渡辺花巻市長、慶祝団員皆様、また本日ご臨 席頂きました来賓の皆様、会員皆様に心からお礼申し上げますと共に、益々のご健勝ご多 幸を祈念申し上げ、今後ともご指導ご鞭撻をお願い申し上げご挨拶と致します。

2003年7月27日 ブラジル岩手県人会 会長 千田 曠暁

所在地・連絡先 – Localização・Contato

住 所:
Rua Tomaz Gonzaga 95-M
Liberdade - São Paulo - SP - Brasil, CEP: 01506-020

Tel. / Fax.: +55 (011) 3207-2383

E-mail: iwate@iwate.org.br

岩手県人会館はサンパウロの中心地にあり、地下鉄リベルダーデ駅より徒歩5分。近くには日本食品店、レストラン、ホテル、大学、病院、また、日系人の中心であるブラジル日本文化福祉協会、サンパウロ日伯援護協会(総合診療所、病院、援護施設)、それ以外にも10余の県人会や旅行社、銀行、邦字新聞社などがあります。