1. 海外だより – 45º aniversário

☆ 海外からのお便り ☆

この度は、貴会創立四五周年記念式典、真におめでとうございます。大任を無事果たされご安堵の事と察します。素晴らしい式典であったと、佐々木まり子夫妻から報告頂いております。
また記念盾やお土産まで頂きまして大変恐縮致しております。また帰米の際わざわざお見送りまで頂き大変ありがとうございます。
佐々木夫妻のブラジル滞在中は大変お世話になり心より厚くお礼申し上げます。今後とも貴会と交流させて頂き御先輩諸氏のご指導頂ければ幸いです。
宜しくお願い申し上げます。今回初めて開催されました海外県人会サミットは、素晴らしい試みで大変有意義なサミットと評価させて頂いております。
このサミットに当会より代表を参加させて頂き、県人会の皆さんと交流をはかる事が出来大変幸運に思っております。
増田県知事ご一行は、帰途当市にお立ちより頂き当会の懇親会にご出席頂き無事帰国されております取り急ぎお礼まで。

ＮＹ岩手県人会　会長　岩崎　雄亮

ブラジル岩手県人会創立四五周年にご招待頂きありがとうございました。
挨拶が遅れましたが数々のエベントを通していろいろと勉強させて頂きました。特に二三世の方々のご協力に感銘致しました。
我々アスンション県人会は二三家族の小さな県人会ですが、若い世代から将来国際社会で活躍できる者を排出出来るよう、皆様のご指導のもとに頑張りたいと思います。
小生の為にご案内頂きました伊藤様、高橋様、そして今後の更なる活躍が楽しみな渡辺様。峯様、多田様方にも宜しくお伝え下さい。

アスンション岩手県人会　会長　武藤　嵩

昨日、予定どうり全員無事帰省しました。
サンパウロ滞在の間、皆様の心のこもったもてなしやお心尽くしに深く感謝しながら帰ってきました。
本当に有難うございました。心からお礼申し上げます。
千田会長様はじめ役員の方々、会員皆様が一体となって執りくまれた創立四十五周年記念祭は大成功裏に終了いたし、皆さんほっとしておられる事と存じ上げます。今回の画期的な県人会サミット等貴会ならではと感心しました。
私どもの会も数年後四〇周年を迎える事になります。貴県人会の取り組みをお手本に今から考えなくてはと思っており、その節は何とぞ宜しくお願い致します。
サミットで話あわれたように今後は貴県人会を中心に横の連絡を蜜に情報交換をしながら親睦を図って参りたいと存じます。宜しくお願い申し上げます貴会の益々のご発展と皆様のご健康を祈念申し上げ、取り急ぎお礼の言葉と致します。

二〇〇三年七月三〇日
イグアス岩手県人会　会長　菅原　祐助

謹啓　初夏の侯、貴殿並びにご一統の皆様には益々ご清栄のこととお慶び申し上げます。
さて、このたびの御地訪問に際しましては、大勢でお訪ねしたにも関わらず、ご多忙のところ格別のご厚情を賜り厚くお礼申し上げます。
今回は、パラグアイ三県人会合同慶祝団という形で訪問させて頂き沢山の皆様にお会いする事が出来訪問者一同深く感銘致しました。
特設会場における「フェスチバルドジャポン」、並びに文化協会における「いわて芸能まつり」での当地出身者の踊り手が舞った「鬼剣舞」の公演には大勢の方々にご覧頂き、晴れ舞台を飾った踊り手たちと共に大変嬉しく存じております。
貴県人会創立四十五周年記念祭典では、前夜祭をはじめ、記念式典、同祝賀会、芸能まつりなど多彩な催しもので皆様の英知の集結に感動しました。
お忙しい中、貴県人会婦人部、青年部の皆様にも大変お世話になりました。ありがとうございましたお蔭様で良い国外旅行が出来、参加者一同大変喜んでおります。有意義な訪問が出来ました事に改めて深く感謝申し上げます。
これを機会に燐国ブラジルとの交流が一層深まる事を期待致します。今後とも、ご指導ご鞭撻を賜りますようお願い申し上げますと共に、皆様の益々のご活躍とご健康を祈念申し上げます。
大変遅くなりましたが、御地訪問お礼の挨拶と致します。
追伸　頂いて参りました鬼剣舞の衣装は、布地が蒸れていたりしているので練習用に、また面、刀、ゴム草履は大事に使います。有難うございました。
今は踊り手の数も増え週一回の練習に精を出しております。

二〇〇三年九月四日　ピラポ岩手県人会
会　長　工藤　繁

その他、母県よりの式典出席者や報告を受けた方々、報道記事を読まれた方々から喜びのメ－ルやお手紙を頂いております。出来れば皆さんからの文章を記載致すべきですが紙面の都合上掲載出来ない事をお断り致します。有難うございました。